quinta-feira, 23 de julho de 2009

Michael Jackson Earth Song (tradução)....."Se existe amor.

"Se existe amor, há também esperança de existirem verdadeiras famílias, verdadeira fraternidade, verdadeira igualdade e verdadeira paz. Se não há mais amor dentro de você, se você continua a ver os outros como inimigos, não importa o conhecimento ou o nível de instrução que você tenha, não importa o progresso material que alcance, só haverá sofrimento e confusão no cômputo final. O homem vai continuar enganando e subjugando outros homens, mas insultar ou maltratar os outros é algo sem propósito. O fundamento de toda prática espiritual é o amor. Que você o pratique bem é meu único pedido." (Dalai Lama) "Se você quer transformar o mundo, experimente primeiro promover o seu aperfeiçoamento pessoal e realizar inovações no seu próprio interior. Estas atitudes se refletirão em mudanças positivas no seu ambiente familiar. Deste ponto em diante, as mudanças se expandirão em proporções cada vez maiores. Tudo o que fazemos produz efeito, causa algum impacto." (Dalai Lama) CANÇÃO DA TERRA Tradução: Leandro Rogério Dias e Felipe César Silgueiro O que aconteceu com o nascer do sol? E com a chuva? O que aconteceu com tudo Que você disse que iríamos ganhar? E os campos de extermínio? Vamos ter um descanso? E o que aconteceu com tudo Que você disse que era meu e teu? Você já parou para pensar Sobre todo o sangue derramado? Já parou pra pensar Que a Terra, os mares estão chorando? Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah O que fizemos com o mundo? Olhe o que fizemos E a paz Que você prometeu a seu único filho? O que aconteceu com os campos floridos? Vamos ter um descanso? O que aconteceu com todos os sonhos Que você disse serem teus e meus? Você já parou para pensar Sobre todas as crianças mortas com a guerra? Você já parou para pensar Que a Terra, os mares estão chorando? Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah Eu costumava sonhar Costumava viajar além das estrelas Agora já não sei onde estamos Embora saiba que fomos muitos longe Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah O que vai virar do passado? (E de nós?) E os mares? (E de nós?) O céu está caindo (E de nós?) Não consigo nem respirar (E de nós?) E a terra sangrando? (E de nós?) Não conseguimos sentir as feridas? (E de nós?) E o valor da natureza? (ooo, ooo) É o ventro do nosso planeta (E de nós?) E os animais? (E de nós?) Fizemos de reinados, poeira (E de nós?) E os elefantes? (E de nós?) Perdemos a confiança deles? (E de nós?) E as baleias chorando? (E de nós?) Estamos destruindo os mares (E de nós?) E as florestas? (ooo, ooo) Queimadas, apesar dos apelos (E de nós?) E a terra prometida? (E de nós?) Rasgada ao meio pelos dogmas (E de nós?) E o homem comum? (E de nós?) Não podemos libertá-lo? (E de nós?) E as crianças chorando? (E de nós?) Não consegue ouvi-las chorar? (E de nós?) O que fizemos de errado? (ooo, ooo) Alguém me fale o porquê (E de nós?) E os bebês? (E de nós?) E os dias? (E de nós?) E toda a alegria? (E de nós?) E o homem? (E de nós?) O homem chorando? (E de nós?) E Abraão? (E de nós?) E a morte de novo? (ooo, ooo) A gente se importa?

Nenhum comentário:

meus blogs relacionados

http://ibelieveicanflyacreditoquepossovoar.blogspot.com/ http://reipopmichealjackson.blogspot.com/ http://wwwmomentosvividos.blogspot.com http://oamorsemlimite.blogspot.com http:/sonhoinfinito.blogspot.com

Minha lista de blogs